var sightsData = new Array();
sightsData.push(new Array(41.403241657752154,2.17379093170166,"Sagrada Familia","Mallorca, 401","L2, L5, Sagrada Familia","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-sagrada-familia.jpg","http://www.barcelona.de/de/sagrada-familia.html","Die Sagrada Familia ist das bekannteste Wahrzeichen von Barcelona. Die Kirche ist das Lebenswerk des berühmten Architekten Antoní Gaudí, der seit 1883 bis zu seinem Tod daran arbeitete. 2026 soll die Kirche fertig gestellt sein."));
sightsData.push(new Array(41.384271127079124,2.1762049198150634,"Kathedrale (La Seu)","Plaça de la Seu, 7","L4, Jaume I","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-barcelona-kathedrale-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-kathedrale-la-seu.html","Die Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia befindet sich im gotischen Viertel. Besonders schön ist der Kreuzgang der Kathedrale."));
sightsData.push(new Array(41.39526517183631,2.161770612001419,"Casa Milà (La Pedrera)","Passeig de Gràcia, 92","L3, L5, Diagonal","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-casa-mila.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-casa-mila-pedrera.html","Wer am Casa Milà vorbeikommt ist sicher von diesem Bauwerk fasziniert. Der Begriff La Pedrera bedeutet Steinbruch, woran die Fassade durchaus erinnert."));
sightsData.push(new Array(41.39170063674338,2.164907455444336,"Casa Batlló","Passeig de Gràcia, 43","L2, L3, L4, Passeig de Gràcia","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-barcelona-casa-batllo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-casa-battlo.html","Einem Drachenrücken gleicht das Dach des Casa Batlló. Gaudí verkörperte hiermit die St. Georgs-Legende."));
sightsData.push(new Array(41.38076938452482,2.1227645874023437,"Stadion Camp Nou des FC Barcelona","Carrer Aristides Maillol","L3, Les Corts, L5, Collblanc","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-fc-barcelona-camp-nou-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/fc-barcelona-camp-nou-stadion.html","Das Camp Nou ist das Heim-Stadion des FC Barcelona. Es ist das größte Fußbalstadion Europas und das zweitgrößte der Welt."));
sightsData.push(new Array(41.38362714259888,2.181805372238159,"Santa Maria del Mar","Pl. Santa Maria del Mar","L4, Jaume I","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-santa-maria-mar.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-santa-maria-mar.html","Die Santa Maria del Mar ist ein Top-Tipp für den Barcelona-Besuch. Die gotische Kirche ist eines der Wahrzeichen von Barcelona. Die Bauzeit betrug nur 55 Jahre, so vermischten sich hier nicht verschiedene Baustile."));
sightsData.push(new Array(41.38750101552303,2.1756362915039062,"Palau de la Música Catalana","Carrer Palau de la Música, 4-6","L1, L4, Urquinaona","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-palau-musica-catalana-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-palau-musica-catalana.html","Der Palau de la Música Catalana, auf der UNESCO-Liste der Weltkulturerbe, ist ein beeindruckender Konzertsaal. Am Bau zeigt sich die ganze Pracht katalanischen Jugendstils (Modernisme)."));
sightsData.push(new Array(41.38027832049381,2.1735548973083496,"Opernhaus Gran Teatre del Liceu","La Rambla, 51-59","L3, Liceu","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-opera-gran-teatre-liceu.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-musik-oper-liceu.html","Barcelonas berühmtes Opernhaus wurde 1999 nach einem Brand wieder eröffnet, nachdem man es originalgetreu und mit modernster Technik versehen wieder aufgebaut hat. Vormittags können Sie an Führungen teilnehmen, während derer Sie die auch die imposanten Backstage-Bereiche anschauen können.."));
sightsData.push(new Array(41.379195551455226,2.1743997931480407,"Palau Güell","Carrer Nou de la Rambla, 3-5","L3, Liceu","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-palau-guell-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-palau-guell.html","Eines der fühesten Meisterwerke Antoni Gaudís, das teilweise an einen venezianischen Palast erinnert. Das Palau Güell befindet sich im Stadtteil Raval, nur wenige Meter von der Rambla entfernt."));
sightsData.push(new Array(41.36402281373148,2.16705322265625,"Castell de Montjuïc","Avibguda del Castell/C. de Montjuïc","L2, L3, Paral·lel, Funicular","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-montjuic-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-castell-montjuic.html","Das Castell de Montjuïc beherbergt das Militärmuseum. Grandios ist der Ausblick über Barcelona. Am Fuße des Felsberges Montjuïc befinden viele Attraktionen, u.a. Poble Espanyol, ein Vergnügungspark, Parkanlagen und das MNAC."));
sightsData.push(new Array(41.39104867692042,2.180635929107666,"Arc de Triomf","Passeig Lluís Companys","L1, Arc de Triomf","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-arc-triomf-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-arc-triomf-trumpfbogen.html","Der Arc de Triomf war 1888 der Eingang der Weltausstellung. Von hier aus führt eine autofreie Straße zum Parc de Cuitadella."));
sightsData.push(new Array(41.41434614458728,2.1743059158325195,"Hospital de Santa Creu i de Sant Pau","Sant Maria Claret, 167-171","L5, Hospital de Sant Pau, L4, Guinardó","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-hospital-santa-creu-sant-pau-2.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-hospital-santa-creu.html","Als Tourist schaut man sich das Hospital de Santa Creu i de Sant Pau gerne an und den Patienten möge das Gebäude tun, wofür es gebaut wurde: Den Kranken durch eine angenehme Athmosphäre bei der Genesung helfen."));
sightsData.push(new Array(41.370452235472214,2.1500372886657715,"Pavillon Mies van der Rohe","Av. Marquès de Comillas","L1, L3, Espanya","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-barcelona-stuhl-mies-van-der-rohe.jpg","http://www.barcelona.de/de/pavillon-mies-van-der-rohe-barcelona.html","Der Deutsche Pavillon wurde von Mies van der Rohe für die Weltausstellung 1929 erbaut. Der Mitbegründer der modernen Architektur führte mit dem Gebäude Prinzipien ein, wie sie in der modernen Architektur heute üblich sind: der freie und offene Grundriss."));
sightsData.push(new Array(41.403627932632354,2.1892833709716797,"Torre Agbar","Plaça de les Glòries","L1, Glòries","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-torre-agbar.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-torre-agbar.html","Der 142 Meter hohe Büroturm ist die neusete Attraktion in Barcelona. Der Torre Agbar schillert in den unterschiedlichsten Farben, je nach Lichteinfall. Nachts wird er sogar beleuchtet."));
sightsData.push(new Array(41.37581832330707,2.1777820587158203,"Monument a Colom","Plaça del Portal de la Pau","L3, Drassanes","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-monument-colom-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-kolumbus-denkmal.html","Kein touristisches Muss, bietet das 60 Meter hohe Kolumbusdenkmal doch eine interessante Aussicht auf Hafen und Altstadt Barcelonas."));
sightsData.push(new Array(41.41351739698336,2.1530386805534363,"Parc Güell","Carrer d'Olot","L 3 Lesseps +10min. Fußweg","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-parc-guell-barcelona-02.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-parc-guell.html","Der Parc Güell ist ein vom Architekten Gaudí geschaffener Märchenwald. Sie können sich hier ruhig verzaubern lassen. Die mit Bruchkeramik verzierte Bank ist weltberühmt, Salvador Dalí sah in ihr sogar den Vorläufer des Surrealismus."));
sightsData.push(new Array(41.381151767882756,2.1732813119888305,"La Rambla","Pl. Catalunya bis Pl. Colom","L3, Plaça Catalunya, Liceu, Drassanes","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-rambla.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-rambla.html","Die wohl beliebteste und prominenteste Flaniermeile Barcelonas: Freilichtbühne für Flaneure, Theaterfreunde, Künstler, Touristen und Taschendiebe - der bröckelnde Charme einer Promenade."));
sightsData.push(new Array(41.381896402706374,2.171773910522461,"Mercat de la Boqueria (Mercat de Sant Josep)","Rambla St. Josep","L3, Liceu","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-mercat-boqueria-barcelona-02.jpg","http://www.barcelona.de/de/mercat-boqueria-sant-josep-barcelona.html","Der Mercat de la Boqueria (Mercat de Sant Josep) ist die bekannteste, schönste und größte Markthalle in Barcelona. Der Markt reizt alle Sinne. Keine andere touristische Sehenswürdigkeit ist so in das einheimische Alltagsleben integriert."));
sightsData.push(new Array(41.37508972069834,2.1904152631759643,"Platja de Sant Sebatià und Platja de la Barceloneta","-","L4, Barceloneta","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.37864409709829,2.192673683166504,"Platja de la Barceloneta - direkt am Stadtteil Barceloneta","-","L4, Barceloneta","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.3905576905155,2.202329635620117,"Platja de la Nova Icària - der mittlere Strand","-","L4, Bogatell, Llacuna","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.39397037178717,2.2066211700439453,"Platja de Bogatell - der olympische Strand","-","L4, Llacuna","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.3980267221341,2.211728096008301,"Platja de Mar Bella - der FKK-Strand","-","L4, Poblenou","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.4033704163007,2.2165775299072265,"Platja de la Nova Mar Bella und Platja de Llevant","-","L4, Selva de Mar","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.408423987800305,2.2257614135742187,"Zona de banys del Parc del Fòrum","-","L4, El Maresme/Fòrum","4","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-strand-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-strand.html","Der Strand von Barcelona lädt von Sommer bis Herbst zum Baden ein. Es befinden sich auch mehrere Sehenswürdigkeiten am Strand."));
sightsData.push(new Array(41.37120101848774,2.1517109870910644,"Font Màgica","Plaça Espanya, Plaça de Carles Buïgas","L3, L1 Espanya","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-parcs-font-magica-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-font-magica-springbrunnen.html","An den Abenden kann man einem besonderen Spektakel beiwohnen. Die Font Màgica sind ein Gesamtkunstwerk aus Musik, Wasser, Bewegung und Farbe."));
sightsData.push(new Array(41.42178026185454,2.1189022064208984,"Tibidabo","Tibidabo","L7, FGC Av. del Tibidabo, Bus oder Tramvia, Funicular","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-tibidabo-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-tibidabo.html","Vergnügen pur und einen grandiosen Ausblick auf Barcelona haben Sie vom Tibidabo. Schon die Anfahrt ist ein Vergnügen."));
sightsData.push(new Array(41.41753229903988,2.1143102645874023,"Torre de Conserolla","Tibidabo","FGC S1, S2, Peu de Funicular, weiter mit Funicular","2","../_images/kultur_parks/tn-tibidabo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-tibidabo.html","torre de Conserolla"));
sightsData.push(new Array(41.43902671047453,2.1469688415527343,"Parc del Llaberint","Pg. dels Castanyers","L3, Mundet","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-parc-del-laberint.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-parc-laberint.html","Ein herrliches Labyrinth aus Zypressen ist Hauptattraktion des Park del Laberint. Sehr romantisch abseits der Touristenmassen gelegen ist der Park DER Tipp, wenn Sie mal Ruhe in Barcelona suchen."));
sightsData.push(new Array(41.389261790555565,2.1864402294158935,"Parc de la Ciutadella","Parc de la Ciutadella","L1, C1, Arc de Triomf","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-parc-ciutadella-barcelona-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-parc-ciutadella.html","Der Parc de la Ciutadella ist eine der größten Parkanlagen in Barcelona und lädt zu idyllischen Spaziergängen und Bootsfahrten im großen See und zu einem Picknick ein."));
sightsData.push(new Array(41.362146607245734,2.15756893157959,"Jardí Botànic, der Botanische Garten","Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc)","L1, L3, Espanya","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-jardi-botanic.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-jardi-botanic.html","Im Jardí Botàtic, dem Botanischen Garten von Barcelona, finden Sie fast 1.500 verschiedene Pflanzen aus den Regionen der Erde mit mediterranem Klima. Der Garten ist nicht nur eine wunderschöne Parkanlage, sondern auch eine der größten Grünanlagen von Barcelona."));
sightsData.push(new Array(41.386855050669595,2.1888113021850586,"Zoo - Parc Zoològic","Parc de la Ciutadella","L4, Barceloneta & Ciutadella-Vila Olímpica, L1, Marina & Arc de Triomf","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-zoo-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-zoo.html","Weltberühmt war der einzige bekannte Albino-Gorilla. Der Zoo von Barcelona - dessen Schwerpunkt u.a. die Haltung und Aufzucht von Primaten ist - verspricht vor allem Kinder Kurzweil."));
sightsData.push(new Array(41.38012536536615,2.1752071380615234,"Plaça Reial","Rambla dels Caputxins","L3, Liceu","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-barcelona-placa-reial.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-plaza-reial.html","Die Bänke und Cafés laden zum Verweilen ein. Der Platz liegt einen Katzensprung von der Rambla entfernt. Die Laternen wurden durch den berühmten Architekten Gaudí entworfen."));
sightsData.push(new Array(41.3777263378755,2.1470654010772705,"Parc de Joan Miró","-","L1, L3, Espanya, L3 Tarragona","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-barcelona-parc-joan-miro.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-parc-joan-miro.html","100 Meter vom Plaça Espanya entfernt liegt der Parc de Joan Miró mit seiner doch recht eigenwilligen Skulptur."));
sightsData.push(new Array(41.386983841682195,2.1700358390808105,"Plaça Catalunya","Plaça Catalunya","L1, L3, C1, L7, S1, S55, L6, Plaça Catalunya","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-placa-catalunya.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-plaza-catalunya.html","Durch die zentrale Lage des Plaça Catalunya werden Sie nicht umhin kommen, diesen Platz kennenzulernen."));
sightsData.push(new Array(41.37856560503963,2.141684889793396,"Parc de L'Espanya Industrial","Passeig de Sant Antoni","L 3, L 5, Espanya, Tarragona,. Sants Estació","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-parc-espanya-industrial-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-parc-espanya-industrial.html","Ein auf einem ehemaligem Fabrikgelände angelegter Park in der Nähe des Bahnhofs Sants."));
sightsData.push(new Array(41.382673228867425,2.1769720315933227,"Plaça de Sant Jaume","Plaça de Sant Jaume","L4, Jaume I","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-placa-sant-jaume.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-plaza-sant-jaume.html","Der Plaça de Sant Jaume ist das historische und politische Zentrum der Stadt. Viele Feste finden dort ihren Höhepunkt."));
sightsData.push(new Array(41.35299026564393,2.154119610786438,"Cementiri de Montjuïc","Mare de Déu del Port","-","2","../_images/barcelona-parks-parcs/tn-friedhof-cementiri-montjuic.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-friedhof-cementeri.html","Der Cementiri de Montjuïc, der Friedhof auf dem Hausberg Barcelonas, ist ein ganz besonderer Park. Das durchaus morbide Flair hat seinen eigenen Charme: Sie sehen hier über 150 Jahren Kunstgeschichte."));
sightsData.push(new Array(41.36843530931769,2.159907817840576,"Fundació Joan Miró","Avinguda Miramar 71-75, Parc de Montjuïc","L3, Poble Sec, Paral.lel dann mit der Funicular de Montjuïc (Zahnradbahn)","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-miro-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-fundacio-miro.html","Man kann getrost behaupten, wenn man die Fundació Joan Miró nicht gesehen hat, hat man Barcelona nicht gesehen. Am Hang des Montjuïc - mit grandiosem Ausblick auf die Stadt - bietet dieses Museum die ideale Kulisse für die Werke Mirós."));
sightsData.push(new Array(41.37676831224041,2.184004783630371,"Aquàrium, meereskundliches Museum","Moll d'Espanya del Port Vell","L3, Drassanes, L4, Barceloneta","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-aquarium-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-aquarium.html","In über 20 Becken werden die verschiedensten maritimen Lebensräume präsentiert. Höhepunkt ist der gläserne Tunnel im Haifischbecken."));
sightsData.push(new Array(41.41318750421835,2.1310365200042724,"CosmoCaixa - Museum der Wissenschaften","Carrer Teodor Roviralta, 47-51","FGC, L7, Av. del Tibidabo, dann 800 Meter zu Fuß oder mit Bus","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-barcelona-cosmo-caixa-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-cosmocaixa.html","Das Wissenschaftsmuseum CosmoCaixa stellt ein absolut neues Museumskonzept dar. Die Wissenschaft soll als eine verständliche und attraktive Disziplin dargestellt werden. Das Museum ist interaktiv, didaktisch, und äußerst attraktiv für das Auge."));
sightsData.push(new Array(41.38520690565966,2.1808022260665893,"Picasso Museum","Carrer de Montcada 15-23","L 4, Jaume I, L1, Arc de Triomf","3","../_images/barcelona-museum/tn-museu-picasso-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-picasso.html","Picassos Erfolgsstory begann in Barcelona, aber recht spät wurde das Museum gegründet. Anlass der Gründung war ein Nachlass einer größeren Sammlung die der Stadt Barcelona vermacht wurde."));
sightsData.push(new Array(41.3689103594304,2.153223752975464,"Museu National d'Art de Catalunya (MNAC)","Palau National, Parc de Montjuïc","L1, L3, L8, S33, S4, S8, R5, R6, Plaça Espanya","3","../_images/kultur_museen/tn-barcelona-mnac-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-mnac.html","Das MNAC ist im ehemaligen spanischen Pavillon der Weltausstellung von 1929 untergebracht. Es beherbergt die einzigartigste Sammlung romanischer Fresken weltweit."));
sightsData.push(new Array(41.391519537448424,2.16380774974823,"Fundació Antoni Tàpies","Carrer d'Aragó, 255","L3, Passeig de Gràcia","3","../_images/barcelona-museum/tn-fundacio-tapies-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-antoni-tapies.html","Die Fundacia Antoni Tàpies beherbergt die Werke des nach Miró bedeutensten Künstlers Barcelonas. Das Gebäude im Stadtteil Eixample mit seiner Krone aus Drahtgeflecht ist von weitem zu erkennen."));
sightsData.push(new Array(41.37582637411906,2.175593376159668,"Museu Marítim - Seefahrtmuseum","Avinguda de les Drassanes","L3, Drassanes","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-maritim-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-maritim-schifffahrt.html","Unter den gotischen Rundbögen von Barcelonas Schiffswerften erwarten Sie außergewöhnliche Exponate aus allen Epochen der Seefahrtsgeschichte."));
sightsData.push(new Array(41.369200218812175,2.146679162979126,"Poble Espanyol - das spanische Dorf","Avinguda del Marqués de Comilla","L1, L3, L8, S33, S4, S8, R5, R6, Plaça Espanya","3","../_images/kultur_museen/tn-poble-espanyol-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-poble-espanyol.html","Das Poble Espanyol zeigt Nachbildungen von charakteristischen Gebäuden aus ganz Spanien. In den Häusern zeigen Kunsthandwerker ihr Können. Im Poble Espanyol kann man auch gut Essen und Einkaufen."));
sightsData.push(new Array(41.38095453885258,2.1851420402526855,"Museu d`Història de Catalunya","Pl. de Pau Vila, 3 (Palau de Mar)","L4, Barceloneta","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-historia-catalunya-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-historia.html","Eine interaktive Reise durch die Geschichte Kataloniens von der Steinzeit bis heute. Sehr spannend gestaltet, eines der interessantesten Museen Barcelonas."));
sightsData.push(new Array(41.38312805024004,2.167257070541382,"MACBA - Museum für zeitgenössische Kunst","Plaça dels Angels, 1","L1 und L2, Universitat","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-macba-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-macba.html","Mit seinen glatten weißen Linien ist das Museum für Zeitgenössische Kunst die Attraktion des Stadtbezirks El Raval."));
sightsData.push(new Array(41.384025608748274,2.17753529548645,"Museu d'Història de la Ciutat - Museum der Stadtgeschichte","Plaça del Rei","L4, Jaume I","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-historia-ciutat-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-stadtgeschichte.html","Im Museu d'Història de la Cuitat erzählt man die Geschichte der Stadt Barcelona auf drei Etagen im Palau Clarina Padellàs. Höhepunkt ist die Ausgrabungsstätte von Barcino, wie die Römer Barcelona nannten."));
sightsData.push(new Array(41.384200691587225,2.1769800782203674,"Museu Frederic Marès (MFM)","Plaça de Sant lu, 5-6","L4, Jaume I","3","../_images/kultur_museen/tn-barcelona-museu-frederic-mares.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-frederic-mares.html","Frederic Marès trug eine der bedeutendsten Sammlungen an Skulpturen aus mehreren Jahrhunderten. Das Museum zeigt auch seine eigenen Werke und eine Sammlung an Alltagsgegenständen aus dem 18. und 19. Jahrhundert."));
sightsData.push(new Array(41.37142645684743,2.1498334407806396,"CaixaForum - zeitgenössische Kunst","Avinguda Marquèss de Comillas, 6-8","L1, L3, Espanya, FGC, Espanya, L93, 933, 94, R5, R6","3","../_images/kultur_museen/tn-museum-barcelona-caixa-forum-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-caixa-forum.html","Zeitgenössische Kunst internationaler Maler und Bildhauer werden in einer renovierten Textilfabrik präsentiert."));
sightsData.push(new Array(41.3837156908431,2.1669673919677734,"Centre de Cultura Contemporania de Barcelona (CCCB)","Montalegre, 5","L1, L2, L3, Catalunya, Universitat","3","../_images/kultur_museen/tn_cccb.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-cccb.html","Das Centre de Cultura Contemporania de Barcelona (CCCB) veranstaltet wechselnde Ausstellungen, Podiumsdiskussionen, Festivals, Konzerte und vieles mehr."));
sightsData.push(new Array(41.38757144743988,2.1818912029266357,"Museu de la Xocolata - Schokoladenmuseum","Comerç, 36","L4, Jaume I., L1, Arc de Triomf","3","../_images/barcelona-museum/tn-barcelona-museu-xocolata.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-schokoladenmuseum.html","Die Geschichte der Schokolade wird hier anschaulich erzählt, Sie sehen den Entstehungsprozess der Schokolade, von der Bohne bis zur Tafel. Schokolade zum Probieren gibt es mit der Eintrittskarte."));
sightsData.push(new Array(41.37735198500031,2.1772992610931396,"Museu de Cera - Wachsfigurenmuseum","Pge. de la Banca, 7","L3, Drassanes","3","../_images/barcelona-museum/tn-museu-cera-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-museum-wachsfiguren-kabinett-cera.html","Könige, Mörder, Päpste oder andere bekannte Persönlichkeiten sind ansprechend inszeniert. Besuchen Sie unbedingt danach das Café Bosc de les Fades."));
sightsData.push(new Array(41.39881945150949,2.1855658292770385,"Museu de la Música","Lepant, 150, im L'Auditori","L1, Mariba, Glòries, L2, Monumental","3","../_images/barcelona-museum/tn-museu-musica-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-sonstige-museen.html","Musik wird hier von verschiedenen Standpunkten aus betrachtet: Entstehung der Instrumente bis zur modernen Musikindustrie."));
sightsData.push(new Array(41.38222645433345,2.1725785732269287,"Museu de l'Eròtica - Erotikmuseum","Rambla, 96","L3, Liceu","3","../_images/barcelona-museum/tn-museu-erotica-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-sonstige-museen.html","Das Museu de l'Eròtica zeigt ein sehr klassisches Thema der Kultur und der Menschheitsgeschichte: die Erotik."));
sightsData.push(new Array(41.39150746414415,2.165358066558838,"Museu del Perfum - Parfum-Museum","Passeig de Gràcia, 39","L2, L3, L4, Passeig de Gràcia","3","../_images/barcelona-museum/tn-museu-perfum-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-sonstige-museen.html","Das Parfum-Museum in Barcelona zeigt, wie sich die Flacons seit der Zeit des antiken Ägyptens bis heute entwickelt haben."));
sightsData.push(new Array(41.375174255121195,2.1788978576660156,"Las Golondrinas - Hafenrundfahrt und Bootsfahrt am Strand","Rambla de Mar","L3, Drassanes","8","../_images/kultur/tn-las-golondrinas.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-las-golondrinas-hafenrundfahrt.html"," Während der Hafenrundfahrt mit den Golondrinas oder einer Bootsfahrt entlang der Küste von Barcelona lernen Sie die katalanische Metropole aus einem ganz anderen Blickwinkel kennen."));
sightsData.push(new Array(41.37108427331589,2.172492742538452,"Bergstation Miramar der Seilbahn auf dem Montjuïc","-","-","6","../_images/transport/tn-barcelona-seilbahn.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.37225574123367,2.180067300796509,"Mittlere Seilbahnstation JaumeI.","-","L3, Drassanes","6","../_images/transport/tn-barcelona-seilbahn.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.37293204300396,2.187872529029846,"Talstation Palmeres der Seilbahn am Strand","-","-","6","../_images/transport/tn-barcelona-seilbahn.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.369602799144516,2.1641242504119873,"Bergstation der Funicular Montjuïc","-","L2, L3, Paral·lel","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-montjuic.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.374860269568245,2.1687698364257812,"Talstation der Funicular Montjuïc, Umsteigstelle zur U-Bahn","-","L2, L3, Paral·lel","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-montjuic.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.42130358668604,2.119559347629547,"Bergstation der Funicular Tibidabo","Tibidabo","-","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-tibidabo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.41643808179825,2.131025791168213,"Talstation der Funicular Tibidabo","Carrer de Galarza","Tramvia Blau Endstation","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-tibidabo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.41610920959433,2.131277918815613,"Bergstation der Tramvia Blau","-","Umsteigen in die Funicular","7","../_images/transport/tn-barcelona-tramvia-blau.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.410475883134254,2.136862277984619,"Talstation der Tramvia Blau","Avinguda del Tibidabo","FGC L7, Avinguda del Tibidabo","7","../_images/transport/tn-barcelona-tramvia-blau.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-oepnv.html","-"));
sightsData.push(new Array(41.414225453846434,2.1058666706085205,"Bergstation der Funicular Vallvidrera","-","Weiter mit Bus 111","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-tibidabo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-tibidabo.html","Von hier sind es etwa 500 Meter zu Fuß zum Torre de Conserolla. Mit dem Bus 111 kommen Sie von hier auch zum Tibidabo."));
sightsData.push(new Array(41.40928498706702,2.1112149953842163,"Talstation der Funicular Vallvidrera","-","F.G.C. S1, S2, Peu de Funicular","5","../_images/transport/tn-barcelona-funicular-tibidabo.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-tibidabo.html","Von der Bergstation sind etwa 500 Meter zu Fuß zum Torre de Conserolla. Mit dem Bus 111 kommen Sie von hier auch zum Tibidabo."));
sightsData.push(new Array(41.39562835509698,2.112593650817871,"Monestir de Pedralbes - Kloster von Pedralbes","Baixada del Monestir, 9","F.G.C., R6, Reina Elisenda","1","../_images/barcelona-bauwerke/tn-barcelona-monestir-pedralbes-01.jpg","http://www.barcelona.de/de/barcelona-monestir-pedralbes.html","Das Kloster von Pedralbes bzw. Monestir de Pedralbes gehört sicher zu den schönsten Bauwerken der katalanischen Gotik in Barcelona."));
sightsData.push(new Array(41.381306733129705,2.1774521470069885,"Fahrrad-Verleih","Cervantes, 5","L3, Liceu, Drassanes, L4, Jaume I.","9","../_images/buchen/tn-fahrradverleih-bike-barcelona.jpg","http://www.barcelona.de/de/fahrrad-verleih-barcelona.html","Fahrrad mieten in Barcelona. So können Sie flexibel und umweltfreundlich Ausflüge in Barcelona unternehmen."));